Tanto vem quanto vêm são palavras que existem na língua portuguesa. Ambas são uma conjugação do verbo “vir” no presente do indicativo. Porém, a primeira é usada para a 3ª pessoa do singular e a segunda para a 3ª pessoa do plural.
Veja:
- Eu venho;
- Tu vens;
- Ele vem;
- Nós vimos;
- Vós vindes;
- Eles vêm.
Acento diferencial
A Reforma Ortográfica não aboliu o acento diferencial das conjugações do verbo vir. Assim, devemos seguir o seguinte:
- Vem – 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo “vir”;
- Vêm – 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo “vir”.
Essa mesma regra vale para o verbo ter:
- Tem – 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo “ter”;
- Têm – 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo “ter”.
Vale destacar que o uso do acento não altera a pronúncia das palavras, assim as formas no singular e no plural são pronunciadas exatamente da mesma forma.