A Língua Portuguesa tem algumas peculiaridades. Uma delas são as palavras que possuem grafias iguais ou parecidas, mas significados diferentes.
Há casos em que o sentido é até mesmo contrário. Esses casos são conhecidos como homônimos e parônimos. Vejamos mais detalhadamente esses conceitos.
Homônimos
Homônimos são palavras iguais com sentidos diferentes. Eles se dividem em três categorias:
- Homônimos perfeitos: têm grafias e som iguais. Ex: manga (de camisa) e manga (fruto) ou bote (o bote da cobra) e bote (tipo de barco).
- Homônimos homógrafos: têm a mesma grafia, mas a pronúncia é diferente. Ex: Ele (pronome) e Ele (letra ‘L’) ou almoço (refeição) e almoço (verbo: eu almoço).
- Homônimos homófonos: têm a mesma pronúncia, mas a grafia é distinta. Ex: sessão (de cinema) e seção (departamento de loja) ou senso (bom senso) e censo (levantamento de dados).
Parônimos
Os parônimos, por sua vez, são palavras similares na grafia e/ou na pronúncia. Vejamos abaixo alguns exemplos:
- Absolver (perdoar) e absorver (aspirar)
- Apóstrofe (figura de linguagem) e apóstrofo (sinal gráfico)
- Aprender (tomar conhecimento) e apreender (capturar)