Pergunta da leitora : Em frases do tipo “É preciso reconhecer os principais problemas, como tempo de casa e hora trabalhada, por exemplo”. Ou “como, por exemplo, tempo de casa e hora trabalhada”. É correto usar como e por exemplo em uma mesma frase? Já ouvi dizer que é redundante. O certo é colocar só como ou só por exemplo. Confere? Ou não tem problema usar os dois juntos?
Resposta:
As expressões como e por exemplo podem ser usadas na mesma frase? Neste artigo, vamos analisar essa questão e mostrar se os termos podem ou não aparecer juntos. Vejamos!
Estilo x Erro
Os termos como e por exemplo transmitem ambos a ideia de exemplificação. Isso quer dizer que a construção “como, por exemplo” configura um pleonasmo.
Esse fato não configura um erro em si, pois a redundância trazida pelo pleonasmo pode ocorrer por dois motivos.
Por um lado, o uso de expressões com o mesmo significado pode representar um erro do autor. Nesse caso, estaríamos diante de um pleonasmo vicioso.
Por outro, o uso de termos que possuem sentido semelhantes pode funcionar como estratégia de realce de ideias (pleonasmo de estilo). Nesse sentido, seu uso é legítimo.
Feita essa contextualização, voltemos ao exemplo trazido pela leitora:
ex: É preciso reconhecer os principais problemas, como tempo de casa e hora trabalhada, por exemplo.
Nesse período, o uso conjunto de “como” e “por exemplo” está correto, porque a repetição de sentidos reforça a ideia de que “tempo de casa” e “hora trabalhada” são apenas dois dentre vários “problemas”.
Continue reading
