A distância ou à distância? Ocorre ou não a crase? A resposta é: depende.  Este texto vai detalhar quando utilizar e quando não utilizar. Tudo depende se estamos falando de algo específico ou genérico.

A distância

Quando nos referimos a uma distância indeterminada ou genérica, não há crase:

  • O guarda estava a distância da cena do crime.
  • A moça estava a distância da casa.

Nesse contexto, temos apenas a preposição “a” antes do substantivo “distância”. Dessa forma, não ocorre a fusão de duas letras “a”, que é o que configura a crase.

À distância

Em geral, se nos referimos a uma distância específica e determinada, temos um caso de crase:

  • O guarda estava à distância de cem metros da cena do crime.
  • A moça estava à distância de um quilômetro da casa.

Nessa situação, temos o encontro entre a preposição “a” com o artigo definido feminino “a”, que especifica a palavra distância.

ATENÇÃO! Só há crase, quando a expressão “à distância” exerce papel de locução adverbial. Se “distância” estiver no papel de substantivo acompanhado do artigo definido feminino, nunca haverá crase:

  • A distância da minha casa até a sua é de dois quilômetros.
  • Eu me preocupo com a distância que você vai ter que percorrer até chegar em São Paulo.

Discordâncias

Para finalizar, é importante ressaltar que há um grupo de gramáticos que defende que o acento grave pode ser utilizado em todos os casos em que a expressão for locução adverbial (à distância), independentemente de a distância ser genérica ou específica.

Nessa situação, a crase seria justificada pela regra de que toda locução com núcleo feminino recebe o acento grave, como ocorre, por exemplo, em à mão, à toa, à esquerda, à tarde, entre outras.

Eis os estudiosos que abonam o acento nesse caso: Celso Cunha,  Adriano da Gama Kury, Sérgio Nogueira, Evanildo Bechara e Cláudio Moreno.

E eis aqui o que não abonam o acento nesse caso: Domingos Paschoal Cegalla, Luiz Antônio Sacconi, Silveira Bueno e Cândido de Oliveira.

*

Gostou deste post? Aprofunde ainda mais seus conhecimentos com nosso guia completo da crase.

Confira também a aula completa sobre a crase que preparamos para você: