As duas formas estão corretas. Afinal, as construções “devido a“, sem crase, e “devido à“, com crase, são possíveis na Língua Portuguesa. O uso do acento grave, contudo, vai depender do termo que acompanha essa expressão.
Neste artigo, vamos explicar quando e como cada um dos casos ocorre. Confira!
Quando usar “devido à”?
Em regra, usamos a locução prepositiva causal “devido à“, com crase, quando ela vier acompanhada de palavra feminina que pede o uso do artigo feminino “a”. Vamos conferir alguns exemplos:
- Devido às fortes chuvas que caem na cidade, muitos moradores ficaram ilhados em suas casas.
- O jogador ficou fora de partido devido à lesão que sofreu no último jogo.
Para se certificar de que há o artigo antes da palavra, basta substitui-la por um termo masculino. Se aparecer a contração “ao”, então estaremos diante de uma caso de crase. Vamos conferir os exemplos acima:
- Devido aos fortes temporais que caem na cidade, muitos moradores ficaram ilhados em suas casas.
- O jogador ficou fora de partido devido ao cartão que tomou no último jogo.
Pronto! Como nas duas frases apareceu o “ao”, então o uso do acento grave é mais que legítimo. É obrigatório inclusive.
Quando usar “devido a”?
Por sua vez, utilizamos “devido a“, sem crase, quando ela vier seguida de:
- Palavra masculina (nesse caso também podemos usar “devido ao”);
- Palavra feminina (singular ou plural) empregada de modo genérico.
Para entender melhor, vamos conferir alguns exemplos:
- Devido ao mau tempo, o voo teve de ser adiado. (termo masculino)
- O aluno faltou à prova devido a doença na família. (termo feminino singular genérico)
- Devido a razões diversas, o jogo foi transferido para outro estádio. (termo feminino plural genérico)
Só para não ficar dúvida alguma, vamos trocar as palavras dos dois útimos exemplos por um termo masculino para ver se algum “a” vira “ao”:
- O aluno faltou à prova devido a falecimento na família.
- Devido a problemas diversos, o jogo foi transferido para outro estádio.
Como em nenhuma das frases o “ao” deu as caras, não estamos diante de um caso de crase.
Vale mencionar ainda que, de forma geral, usamos a locução sem acento grave quando ela vier junto com termos que não pedem o uso do artigo definido feminino (artigos indefinidos, determinados pronomes, a maioria dos numerais, etc.):
- Devido a uma incosistência na prestação de contas, os recursos ainda não foram transferidos para sua conta.
- O motor do carro falhou devido a alguma falha no sistema elétrico.
Nesses casos, não há crase, porque não temos a fusão da preposição “a” com o artigo definido feminino “a”. Logo, não é necessário o uso do acento grave.
Devido a x Devida a
Quando o vocábulo devido funciona como adjetivo ou particípio, ele deve ser flexionado, concordando em gênero e número com o substantivo a que se refere.
Isso ocorre, em regra, quando o termo é usado na forma passivo no sentido de “causado por”, “em decorrência de”. Vamos conferir alguns casos:
- O discurso destacou a reparação devida aos povos indígenas.
- A demissão do empregado foi devida a um desvio de recursos que foi identificado pela equipe de auditoria.
Já quando a expressão compõe um termo de valor adverbial e é sinônima de “graças a”, “desde que” ou “por causa de”, ela é invarivável:
- A morte ocorreu devido a um problema renal.
- Ele não poderá comparecer ao evento devido a uma forte dor de cabeça.
Observações finais
Para fechar este artigo, vamos a duas observações importantes:
1) A locução devido a nunca deve ser utilizada sem a preposição:
- Devido o engarrafamento, chegarei atrasado hoje. (ERRADO)
- Devido ao engarrafamento, chegarei atrasado hoje. (CERTO)
2) O gramático Domingos Paschoal Cegalla recomenda que a locução não deve ser utilizada antes de orações reduzidas de infinito.
Contudo, esse posicionamento não é seguido pelos principais estudiosos da Língua Portuguesa. Para citar algns, Evanildo Bechara e Maria Helena de Moura Neves abonam o uso da expressão junto com infinitivo.
Dessa forma, não há porque condenar construções como estas:
- Devido a estar nublado, a torre de comando está apoioando os pilotos nos momentos de pousos e decolagens.
- O pescador decidiu não sair para o mar devido às ondas estarem muito fortes.
Gostou do texto? Então, continue seus estudos com nossa aula sobre a crase com pronomes possessivos:
