Valor semântico dos prefixos: análise de questão da FGV

Quem for prestar algum concurso público organizado pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) possivelmente vai se deparar com uma questão que cobra o valor semântico dos prefixos. Especialmente os prefixos in- e des-.

Por isso, para te ajudar na sua preparação, nós vamos fazer uma análise completa de uma questão desse tipo para te mostrar qual a melhor estratégia de resolução. Confira!

Questão sobre o valor semântico dos prefixos

FGV – 2015 – TCM-SP – Agente de Fiscalização: No texto há um grupo de vocábulos com sentido negativo produzido pela presença do prefixo IM/IN/I; a opção em que esse prefixo apresenta esse sentido nos dois vocábulos é:

(A) inadiáveis / internação;
(B) infratores / instituições;
(C) impropriedade / indistintamente;
(D) inexistentes / implicar;
(E) iniciativas / inimputabilidade.

Análise da questão

A resposta correta é a letra C. Antes de avançarmos, primeiro é preciso prestar atenção para o fato de que o enunciado está pedindo vocábulos com sentido negativo, ou seja, algo contrário, que muda o polo significativo do termo.

O prefixo in-, como veremos mais à frente, possui diferentes valores semânticos, mas a questão pede para identificarmos um deles especificamente. Dito isso, vamos analisar cada uma das alternativas:

Na letra A, na palavra “inadiáveis”, o prefixo in- tem sentido negativo. Afinal, “inadiável” é o mesmo que “não adiável”. No vocábulo “internação”, contudo, “in” não é nem prefixo. Aliás, a palavra é formada por derivação sufixal (intena(r) + ção).

Na letra B, na palavra “infrator”, “in” também não é prefixo. De acordo com o dicionário Houaiss, o termo nasce do latim infractōr. Também não é prefixo o “in” em “instiuição”.

Na letra C, em ambos os vocábulos, o prefixo in- tem sentido negativo. Para verificar isso, basta trocar o prefixo por outro termo de negação, como “não” ou “sem”:

• Impropriedade = sem propriedade (no sentido de comportamento impróprio);
• Indistitamente = não distintamente (ou sem distinção).

Na letra D, na palavra “inexistente”, o prefixo in- tem sim sentido negativo (é o mesmo que “não existente”). Porém, em “implicar”, não há prefixo. O termo, segundo o Houaiss, vem do latim implĭco.

Por fim, na letra D, in- só é prefixo de sentido negativo na palavra”inimputabilidade” (é o mesmo que “sem imputabilidade”). Entretanto, em “iniciativas”, não há prefixo. A palavra vem do latim iniciat.

Valores semânticos do prefixo “in-“

De acordo com Napoleão Mendes de Almeida, em sua Gramática Metódica da Língua Portuguesa, o prefixo “in/i/im”, de origem latina, pode ter os seguintes valores semânticos:

Referências

• Gramática Metódica da Língua Portuguesa, de Napoleão Mendes de Almeida, páginas 388 e 389.
• Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, páginas 1.050 a 1.099.