No entanto” e “entretanto” são expressões corretas e que existem na língua portuguesa. Além disso, são sinônimas de “porém”, “todavia”, “contudo”, dentre outras. No artigo de hoje, vamos mostrar quando e como utilizar cada uma. Acompanhe!

Definição das expressões “no entanto” x “entretanto”

As expressões “no entanto” e “entretanto” são conjunções adversativas que trazem a ideia de contraste, assim como as palavras: “mas”, “todavia”, “porém”, “contudo”.  Observe os exemplos abaixo:

  • Ela foi embora às 18h, no entanto era para ter saído às 17h.
  • Ela foi embora às 18h, entretanto era para ter saído às 17h.
  • Ele disse que gosta muito dela, no entanto não sente amor.
  • Ele disse que gosta muito dela, entretanto não sente amor.
  • A professora iria aplicar a prova ontem, no entanto adiou para a próxima semana.
  • A professora iria aplicar a prova ontem, entretanto adiou para a próxima semana.

É possível perceber que, usando “no entanto” ou “entretanto” as frases continuam com o mesmo sentido, bem como se utilizássemos as demais conjunções adversativas. 

Outra definição de “entretanto”

Além do que exemplificamos acima, a expressão “entretanto” também pode indicar um intervalo de tempo, sendo sinônimo de termos como: “nesse meio- tempo”, “nesse ínterim”, “nesse intervalo”. Veja os exemplos abaixo:

  • Você vai à escola e eu, entretanto, vou ao cinema.
  • O médico informou, entretanto, que ainda não havia descoberto o problema. 
  • Eles foram jogar bola e eu, entretanto, fiquei em casa. 

Percebe-se que, ao se substituir a palavra “entretanto” por alguns de seus sinônimos, os exemplos continuam com o mesmo sentido. 

  • Você vai à escola e eu, nesse ínterim, vou ao cinema.
  • O médico informou, nesse meio-tempo, que ainda não havia descoberto o problema. 
  • Eles foram jogar bola e eu, nesse intervalo, fiquei em casa. 

Para não esquecer!

Tanto a expressão “no entanto”, quanto “entretanto” podem ser utilizadas como sinônimos de “mas”, “porém”, “todavia”, “contudo” e demais conjunções adversativas que indiquem sentido de oposição, restrição ou compensação. 

*

Quer aprofundar seus conhecimentos na língua portuguesa? Então, continue seus estudos com a Gramática On-line do Clube do Português.