Pergunta do leitor: Quando utilizar ‘te’ e ‘lhe’?
Quando usar os pronomes oblíquos te e lhe? Neste artigo, vamos resolver essa dúvida e mostrar quando utilizar cada um dos termos. Vejamos!
3ª pessoa x 2ª pessoa
É mais comum do que parece a confusão entre os pronomes pessoais do caso reto (eu, tu, ele, nós, vós, eles) e seus correspondentes oblíquos (o,a, te, lhe, vos, os, as).
Vemos frases como: “Ontem encontrei com você e te convidei para jantar”.
Perceba que “você” é um pronome de 3º pessoa e “te” de 2ª pessoa. Logo, a frase anterior deveria ser reescrita das seguintes maneiras:
“Ontem encontrei contigo e te convidei para jantar”.
Ou
“Ontem encontrei você e o convidei para jantar”.
Quando usar o pronome “lhe”?
Na frase acima, não caberia o uso do “lhe”, porque esse pronome exerce sempre a função de objeto indireto, ou seja, só deve ser utilizado com verbos transitivos indiretos.
Nesse sentido, o pronome substitui somente termos reposicionados. Vejamos alguns casos:
- Entreguei a você o dinheiro. => Entreguei-lhe o dinheiro.
- Disse a elas que viria hoje. => Disse-lhes que viria hoje.
- Você deve obedecer aos pais. => Você deve obedecer-lhes.
Resumo: quando usar “te” e “lhe”
Em resumo, devemos usar os pronomes pessoais oblíquos da terceira pessoa (lhe ou o/a), quando a pessoa com quem falamos for tratada por “você”. Já se a pessoa for tratada por “tu”, devemos utilizar o pronome pessoal oblíquo da segunda pessoa (te).
Ademais, utilizamos o pronome “lhe” para substituir termos preposicionados, ou seja, ele exerce a função de objeto indireto. Já os pronomes “o/a” substituem termos não preposicionados e exercem a função de objeto direto.
Gostou do artigo? Então, vale a pena assistir ao vídeo no qual falamos substituição gramatical:
