A enunciação é uma área da filosofia de linguagem que trata do processo de produção dos enunciados. De maneira geral, os enunciados são considerados acontecimentos discursivos, ou seja, unidades de comunicação/interação entre os sujeitos. Neste artigo, falaremos detalhadamente sobre o assunto. Acompanhe!
Enunciado e enunciação: qual a diferença?
É comum que as pessoas confundam enunciação com enunciado, no entanto, o enunciado é o produto da enunciação. Em outras palavras, para que ocorra a compreensão do enunciado (oral, escrito ou originado de múltiplas linguagens), é necessária a definição pela enunciação, conforme a sua situação. Em outras palavras, sem enunciação não há enunciado.
Para tornar o entendimento mais simples, podemos afirmar que é da enunciação que vêm as orientações para o sentido de um enunciado. Melhor dizendo:
- quem enuncia: qual o seu papel social e seus conhecimentos compartilhados com o enunciatário;
- a quem se dirige: seu papel social e conhecimentos compartilhados com o enunciador;
- onde ocorre: lugar físico como a sala de aula, o pátio da escola, a igreja, o tribunal;
- quando ocorre: suas inúmeras condições.
O enunciado, embora seja uma materialidade linguística, não é uma realidade da língua, e sim do seu discurso. Em razão disso, os enunciados sempre geram efeitos de sentido e só podem ser realizados no contexto de enunciação, sempre associados a enunciados passados e àqueles que ainda virão. Atente-se ao exemplo abaixo:
- Você vai para o trabalho de carro hoje?
Uma vez que esse enunciado é realizado, ele pode ser compreendido de inúmeras maneiras. Isso significa que, quando alguém questiona sobre a forma de locomoção de outra pessoa, essa pergunta pode gerar muitas interpretações.
Além dos fatores contextuais que integram a situação da enunciação, também existem fatores que podem colaborar com os diversos entendimentos da mesma pergunta. Dito de outra forma, esse questionamento pode ter sido:
- uma oferta de carona para a pessoa;
- um pedido de carona para a pessoa;
- apenas uma curiosidade sobre o meio de transporte que a pessoa utilizará para ir ao trabalho.
Condições de produção
Portanto, para que possamos compreender os efeitos de sentido produzidos pelo enunciado, é preciso considerarmos as condições de sua produção. Isso quer dizer que, para a compreensão do enunciado, não basta apenas fazer uma análise morfológica e sintática da pergunta. É preciso saber em qual estado ela foi produzida.
Sem a análise das condições de produção, não é possível compreender o que a pessoa deseja com o questionamento. Se ela precisa ou quer oferecer uma carona, se está apenas curiosa sobre o meio de locomoção da outra pessoa, dentre outros possíveis motivos.
Essas condições seriam, por exemplo, fatores externos que compõem o contexto do enunciado, isto é, se o sujeito apontou para o próprio carro enquanto falava, se demonstrou estar atrasado, e assim por diante. Em suma, o sentido do enunciado depende exclusivamente do contexto da enunciação.
Resumo
Enunciação é a ação individual de utilização da língua pelo enunciador, ou seja, aquele que produz o enunciado dentro de um contexto comunicativo.
O enunciado, por sua vez, faz parte do discurso oral ou escrito em associação ao seu contexto. E o enunciatário é a pessoa a quem o enunciado se dirige.
*
Quer aprofundar seus conhecimentos na língua portuguesa? Então, continue seus estudos com a Gramática On-line do Clube do Português.
