A vírgula zeugmática é um ótimo instrumento para evitar a repetição desnecessária de palavras. Neste artigo, vamos explicar melhor o que é esse sinal de pontuação e quando utilizá-lo. Vejamos!
Zeugma
Antes de avançarmos, é importante que você entenda o que é o zeugma. Trata-se de uma figura de linguagem que consiste em ocultar um termo utilizado anteriormente, para evitar repeti-lo.
Vale destacar que o zeugma é um tipo de elipse, que é um figura utilizada para omitir vocábulos de uma frase de uma forma geral.
A vírgula zeugmática, nesse contexto, serve para indicar o termo retirado da frase, ou seja, para evidenciar o uso do zeugma. Vejamos alguns exemplos:
- Maria foi ao mercado; Paulo, à farmácia. (a vírgula indica a omissão de “foi”)
- Eu corro todos os dias; meu irmão, só aos finais de semana. (a vírgula indica a omissão de “corro”)
Repare que a vírgula pode indicar a omissão de mais de uma palavra:
- A noiva usava vestido branco; a madrinha, azul. (a vírgula indica a omissão de “usava vestido”).
Cuidados ao utilizar a vírgula zeugmática
De acordo com o gramático Fernando Pestana, a vírgula zeugmática, também conhecida como vírgula vicária, só deve ser utilizada se a omissão do termo ocorrer depois de um ponto vírgula. Caso contrário, não se deve utilizar esse sinal de pontuação.
Para deixar mais clara essa questão, vejamos um exemplo:
- Ele torce pelo Corinthians, mas ela pelo Palmeiras.
- Ele torce pelo Corinthians; ela, pelo Palmeiras.
*
Gostou do texto? Então, sugerimos ler o Guia Completo da Vírgula que preparamos para você e aprofundar seus estudos no tema.
