Em cima e encima são duas expressões que existem na língua portuguesa. Neste artigo, vamos mostrar como e quando utilizar cada termo. Confira!

Encima ou em cima? Qual é o correto?

As duas formas estão corretas, mas possuem usos e significados distintos.

Em cima é uma locução adverbial de lugar. Já encima é uma conjugação do verbo encimar. Vamos conferir com mais detalhes quando usar cada uma das expressões.

Quando usar “em cima”?

A expressão em cima, como dito anteriormente, é uma locução adverbial de lugar. Ela é forma pela combinação da preposição “em” com o substantivo feminino “cima”.

Ela deve ser utilizada quando quisermos indicar que algo está em uma parte superior. Vejamos alguns exemplos de uso dessa construção:

  • A caixa de presente estava em cima da mesa.
  • Em cima daquele morro, vive um ermitão.
  • O jogador tropeçou e caiu em cima do companheiro de equipe.

Vale descatar que, apesar de a locução em cima ser escrita separada, a expressão embaixo, que é seu antônimo, deve ser escrita em uma só palavra.

Quando usar “encima”?

O termo encima é a conjugação do verbo encimar na terceira pessoa do singular do presente do indicativo e também na segunda pessoa do imperativo afirmativo. Vejamos alguns exemplos de cada uma das situações.

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo

Eu encimo

Tu encimas

Ele encima

Nós encimamos

Vós encimais

Eles encimam

Exemplos:

  • Mariana encima a mesa com a toalha que ganhou de sua avó.
  • O exaustor encima o prédio da fábrica.

Segunda pessoa do imperativo afirmativo

Eu —

Tu encima

Ele encime

Nós encimemos

Vós encima

Eles encimem

Exemplos

  • Encima essa mesa com aquele vaso de flores.
  • Jorge encima o carro com o suporte para malas.

Vale destacar que o verbo encimar é transitivo direto. Isso quer dizer que ele pede um complemento não preposicionado. Ele também é um verbo de primeira conjugação, que são aqueles terminados em -ar.

Além disso, é interessante pontuar que o termo é formado por dervição parassintética, ou seja, com adição simultânea de prefixo e sufixo ao substantivo “cima” (en- + cima + -ar).

Vale dizer que a forma “emcima”, com “m” antes do “c”, não existe na língua portuguesa. Por isso não deve ser utilizada.

Homônimos

Os termos em cima e encima são homônimos homófonos. Isso quer dizer que, a despeito de possuírem grafias distintas, têm pronúncias idênticas.

Outros exemplos de homônimos homófonos são: assento/acento, cessão/sessão/seção, cela/sela, caçar/cassar, cinto/sinto, etc.

Em cima, por cima e acima: quando utilizar cada expressão?

Para finalizar, vale dizer que as expressões em cima, por cima e acima, apesar de serem muito parecidas, não podem ser utilizadas como sinônimas.

Em cima, como falamos, é uma locução adverbial que é utilizada para indicar algo que está na parte superior e em contato com alguma superfície.

Por cima é uma locução abverbial que indica algo que está na parte superior, mas sem contato com alguma superfície:

  • O pedreiro jogou o saco de cimento por cima do muro.

Por fim, acima é uma advérbio que indica a parte mais alta:

  • A cidade de La Paz está 3.625 metros acima do nível do mar.

*

Em cima x Encima - quando utilizar cada expressão?

Exercícios resolvidos

Questão 1 – Analise os enunciados a seguir e marque a alternativa em que o uso de “em cima” ou “encima” está INCORRETO.

a) A pedra caiu em cima do carro e amassou o capô.

b) Nas catedrais, em geral, uma cruz encima a edificação.

c) Hoje acordei mais tarde. Por isso, cheguei encima da hora da reunião.

d) João avisou Roberta que a chave estava em cima da mesa.

Resposta: Letra “c”. Nesse caso, o correta seria utilizar a expressão “em cima”, pois se trata de um advérbio, e não de um verbo.

Questão 2 – Complete as lacunas com as expressões “em cima” e “encima”.

a) O para-raios __________ a torre.

b) Ali __________ está muito frio.

d) A decorado __________ a mesa com um arranjo de flores.

e) Mário deu __________ de Vadete a festa inteira.

Resposta:

  • Letra “a” – encima
  • Letra “b” – em cima
  • Letra “c” – encima
  • Letra “d” – em cima

*

Quer aprofundar seus conhecimentos na língua portuguesa? Então, continue seus estudos com a Gramática On-line do Clube do Português.